詞彙 "some are more equal than others" 在中文的含義

"some are more equal than others" 在英語中是什麼意思?與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法

some are more equal than others

US /sʌm ɑːr mɔːr ˈiː.kwəl ðæn ˈʌð.ərz/
UK /sʌm ɑː mɔː ˈiː.kwəl ðæn ˈʌð.əz/
"some are more equal than others" picture

成語

有些人比其他人更平等

a phrase used to describe a situation where some people have more rights or privileges than others, despite claims of equality

範例:
The law is supposed to apply to everyone, but in this corrupt system, some are more equal than others.
法律理應適用於每個人,但在這種腐敗的體制下,有些人比其他人更平等
In that exclusive club, it's clear that some are more equal than others when it comes to service.
在那個高級俱樂部裡,顯然在服務方面有些人比其他人更平等